Ur nyhetsarkivet

visa fler nyheter

2010-10-12
Folkmusikskatt på webben
Den digitala utgåvan av Finlands svenska folkdiktning

Pressmeddelande från Svenska litteratursällskapet i Finland, publiceringsfritt 7.10.2010

En rejäl portion finlandssvensk folkmusik har publicerats på Svenska litteratur­sällskapets webbplats. Sökbara ljudfiler med 1 100 menuetter, polskor och polonäser finns tillsammans med information om upptecknare och spelmän på sidan www.sls.fi/folkdiktning. Med hjälp av olika sökord hittar man enkelt information om den finlands­svenska spelmans­traditionen. Den som vill kan också skriva ut melodierna i digital notskrift.

Materialet har sin grund i bokserien Finlands svenska folkdiktning som SLS publicerade i 21 volymer åren 1917–1975. Det nu publicerade materialet motsvarar bandet VI A1 Äldre dansmelodier som gavs ut av Otto Andersson år 1963.

– Meningen är att hela verket skall sättas ut så småningom, säger Anne Bergman, som har varit projektansvarig för utgivningen vid Svenska litteratursällskapets arkiv.

Hur spelades Djävulspolskan i Borgå? Vem var Karl Gustav "Knusen" Karlsson? Hur många menuetter tecknade Otto Andersson upp? Finns polskan din farfar spelade bevarad? Allt detta får man svar på genom några enkla sökningar.

– Informationen på webbversionen sträcker sig utöver det som finns i den tryckta boken, bl.a. finns det mer ingående uppgifter om spelmännen och upptecknarna, berättar Pia Lindholm, som arbetat med projektet i nästan två år.

– På webbplatsen har vi också satt in äldre artiklar om spelmän och om spelmanstraditionen, de flesta sådana som kan vara mycket svåra att få tag på i dag. Det är vår förhoppning att webbplatsen skall kunna fungera som en fin kunskapskälla i musikundervisningen eller inspirera till skapande musik, säger Pia Lindholm, som nu tar itu med att fylla på webbplatsen med följande volym, De yngre dansmelodierna, såsom vals, polka och schottis.

Det är gratis att använda webbplatsen och materialet får användas fritt. Projektassistenten Pia Lindholm berättar gärna mera eller tar emot frågor, tips eller önskemål på numret +358 9 618 77 465 eller adressen pia.lindholm@sls.fi.

Dela på Facebook